Pernyataan bersama Presiden Joko Widodo dan Presiden François Hollande [fr]

Pernyataan Presiden François Hollande di Istana Merdeka

Saya mengucapkan terima kasih kepada Presiden Joko Widodo atas undangannya. Sebenarnya, kunjungan saya merupakan kunjungan pertama seorang Presiden Republik Perancis ke Indonesia, setelah lebih dari tiga puluh tahun.

Ini merupakan sebuah kehormatan sekaligus tanggung jawab, karena kedua negara kita, Indonesia dan Perancis, merupakan dua kekuatan di wilayah masing-masing. Keduanya merupakan negara demokrasi yang ingin berperan di percaturan dunia. Itulah sebabnya kami menjunjung banyak asas yang sama, di antaranya stabilitas, keamanan, dan masa depan dunia.

Kami, baik Perancis maupun Indonesia, merupakan anggota G20. Kami bertindak dalam lingkup lembaga internasional, dan Indonesia turut ambil bagian dalam sejumlah operasi penjaga perdamaian. Saya pribadi sangat mengetahui hal ini karena ada pasukan tentara Indonesia yang ditugaskan di antaranya di Lebanon, sebagai bagian dari Pasukan Penjaga Perdamaian PBB (UNIFIL).

JPEG

Ini berarti Indonesia sepenuhnya menyadari bahwa masalah keamanan merupakan hal penting bagi dunia dan itu berlaku bagi wilayah mana pun di muka bumi. Kami juga memiliki visi yang sama terkait dengan cara menyelesaikan pertikaian, yakni melalu perundingan dan dialog, terutama dalam penyelesaian konflik di Timur Tengah.

Indonesia dan Perancis menjalin kemitraan strategis, sejak tahun 2011, yang masih ingin kami dorong dan tingkatkan. Itu lah yang telah kami putuskan hari ini, melalui sejumlah kesepakatan, yang menyangkut eksploitasi terukur sumber daya perikanan yang harus dikuasai, di bidang perikanan, sektor energi laut, pengembangan pertanian berkelanjutan, infrastruktur, angkutan, dan juga sektor energi terbarukan.

Kami juga merumuskan langkah bersama terkait dengan isu tentang kelapa sawit karena kami memahami betapa pentingnya industri minyak kelapa sawit bagi Indonesia. Saya juga telah mengunjungi Malaysia. Produksi minyak kelapa sawit ini menjadi salah satu bagian amat penting dari kegiatan pertanian. Kita semua sama-sama menyadari bahwa aturan lingkungan hidup harus dipatuhi. Itulah sebabnya Perancis mendukung proses sertifikasi produksi minyak kelapa sawit, di tingkat Eropa, seperti halnya proses sertifikasi kayu tropis yang telah terlaksana, atas prakarsa Indonesia. Menurut hemat saya, apa yang baru disepakati oleh kedua negara kita akan menjadi patokan bagi Uni Eropa, dengan tujuan agar para konsumen memeroleh produk terbaik sementara para produsen mendapatkan jaminan produknya dapat dipasarkan di Eropa.

Bersama presiden Joko Widodo, kami juga memasukkan unsur-unsur lain ke dalam kemitraan strategis kami yang hingga sekarang belum tercakup. Pertama, kepedulian bersama akan masalah pertahanan, karena kita amat menyadari bahwa negara-negara seperti negara kita, di wilayah yang seperti ini, harus memiliki otonomi strategi, harus memiliki peralatan, materi, dan pasukan yang memadai untuk menerapkan dengan baik strategi yang ditentukan. Kemitraan antara Perancis dan Indonesia telah terjalin dan akan terus dipererat.

JPEG

Di bidang yang sama sekali berbeda tetapi di mana kemandirian memiliki juga arti penting, kita telah bersepakat pula untuk mendukung industri kreatif, yakni industri perfilman, desain dan permainan video. Mengapa ? Pertama karena itu merupakan unsur mendasar kehidupan kita sebagai anggota masyarakat dunia dan karena kita harus memiliki kapasitas produksi sendiri. Kita harus mengembangkan kreasi kita sendiri, menghindari keseragaman, mempertahankan keunikan, kekayaan serta keragaman kita, dan di bidang ini lah kita akan dapat bekerja sama pula.

Akhirnya, saya tidak bermaksud mengajari siapa pun. Indonesia merupakan sebuah negara kepulauan yang terdiri atas ribuan pulau. Oleh karena itu, masih ada banyak alasan bagi kita untuk mengembangkan sistem angkutan. Anda telah memberikan kepercayaan kepada Airbus, kepada perusahaan-perusahaan yang bekerja sama dengan Perancis dan yang telah membeli pesawat-pesawat Perancis. Kami ingin ambil bagian dalam upaya pembangunan di bidang perhubungan ini, yang berdampak pula bagi sektor pariwisata. Namun, bersama Badan Perancis untuk Pembangunan (AFD) yang siap memberikan pinjaman, kami juga ingin membangun pelabuhan-pelabuhan dan infrastruktur di pulau-pulau yang ada di Nusantara.

Akhir kata, Indonesia adalah negara dengan penduduk muslim terbesar di dunia, dan Indonesia telah berhasil mengembangkan model toleransi, keterbukaan yang dapat kami jadikan contoh, dengan netralitas dan kebebasan beragamanya. Ini harus menjadi inspirasi bagi kita. Perancis menganut model yang lain, yakni “laïcité”, namun bersumber dari asas yang sama, yaitu kebebasan beragama, asalkan aturan umum tetap dihormati. Jadi melalui pemahaman Islam yang menjadi kepercayaan Anda lah, kita harus membuat pedoman yang jelas tentang hidup berdampingan bersama, sambil tetap tegas dalam memerangi terorisme dan radikalisasi, namun di saat yang sama harus menghindari segala bentuk stigmatisasi yang menyudutkan sebuah agama. Dalam hal ini pula, saya ingin memberi arti bagi lawatan saya di Indonesia, sambil mengakhiri masa 30 tahun tanpa kunjungan. Terima kasih.

GIF

Diterbitkan pada 05/06/2017

Kembali ke atas